Page 3 - Where Magazin September 2014
P. 3
Berlin 09.14 CONTENTS See more of Berlin at wheretraveler.com The Plan 10 The Guide XX Let’s get started The best of Berlin BIKINI HAUS: © BIKINI HAUS; MATTHIAS KOEPPEL: “OH, ROY. I LOVE YOU TOO, BUT…” HAT ROY LICHTENSTEIN DAS BRANDENBURGER TOR GEMALT? 2002. BUNDESVERBAND ÖFFENTLICHER BANKEN. PHOTO: MATTHIAS KOEPPEL. © VG BILDKUNST, BONN 2013; GLOBE: 5 Editor’s Note 20 SHOPPING Bags galore! Mixing briefcases for 6 Hot Dates work and hangbags for pleasure Highlights of the month’s with suitcases for leisure. can’t-miss events, from a pyrotechnic extravaganza to 36 SIGHTSEEING the happy beats of Pharrell. XX Jump on your bike and pedal MUSEUMS & 18 along the Berlin Wall Trail into the city's dramatic history. 42 XX GALLERIES A provocative Pasolini exhibit, and more. 50 DINING 16 Indulge in the finest "catch XX of the day" at Michelin- starred Fischers Fritz. 74 My Perfect Day ENTERTAINMENT Luisa Weiss 59 As a renowned food blogger and author, she knows where The horns are sounding XX to go for cake and other treats. during this year's Musikfest, seen through the eyes Also Inside of Robert Schumann. 68 Ask The Concierge 65 NIGHTLIFE Anne Raber, concierge at Hold onto summer and MAKARONPRODUKTION/ISTOCK/THINKSTOCK; VOGLER QUARTET: PHOTO BY CHRISTIAN KERN. the Hotel de Rome, shares continue partying at these sightseeing tips topped off indoor and outdoor spaces. with a bite of German cuisine. Where Now 68 ESSENTIALS SEPTEMBER 2014 Berlin WHERETRAVELER.COM ® ® From transport to emergency RECOMMENDED BY YOUR CONCIERGE numbers, useful information THE BIG 10 Building Berlin 16 Jewish Culture BUILDUP for your stay in Berlin. Explore the capital's Discover Berlin's modern The Jewish Culture Days amazing architecture Platz Plat R R Re e ei i ic ch h hs s st t t ta a ag g g g- . str or cityscape and its patchwork festival is a good excuse to Str. Gagern- H H.-v v. v. v - - Re Re Republik BUS TXL L Doro o ot th heenstr. r r. r. r Ki irch hstr ch st stä äd dt tis ische Mittelstr tr tr. tr. tr Dorotheen- Char- r- r r rs niversitätsstr. r. r ßhaus Gießhaus s s der nstr. Scheidemannstr Scheidemannstr. Scheidemannstr. Scheidemannstr Scheidemannstr Scheidemannstr Scheidemannstr s st tr. BUS 100 oro lotten- of contemporary architecture. learn about the rebirth of BUS 100 S S S Str. r. r n- n- Y Y. Y. Y-Rab bin- Sowjetisches P P P Pari ri ri ris se e e er r r r r r BRAND. TOR Unter den L Linden owje owje owje owje Bebel- Bebel- Bebel- Bebel- Bebel- Bebel- Bebel- Bebel- Ehr Bebel- Ehren nmahl pl pl pl pl pl. Behrenstr. st str. r. r Pl Pl. Fra ra r n nzö ö ösische Str Behre re r n- BY HILDA HOY AND SOLVEIG Jewish Berlin. H Ho omo-MAP Jäger- - - str. r. r HAUSVOGTEIPL. FRANZÖSISCHE STR. Ch äger- Holoc Holoc Holoc Holocau Holocaust Holoc er Holoc Holoc Holoc Holocaust Holocau Holocau Holocaust Ch Mahnmal Mah ma Mahnmal Mahnmal Mahnmal Mahnmal Ma Mah ma Ma endarme STEINHARDT BY SOLVEIG STEINHARDT T Tierg gartentunne el l se sexuellen- Ebertstr. r. r H H H.A .A .A .Ar r re e en n ndt dt dt- ma ma Berliner- Kolm Kolm r C Cor ra a- r ra r ra r ner- Wilhel lmstr. M M Mauer- r r- ka inka ka G G Glinkastr. r. r Tauben- str. r. r Charlottenstr. Ch rlotte str. str G G G Gendarmen- Holocaust t St Str. endarmen- en en en - - m m m markt Tau T T T S St tr. r. r Mahnmal str tr. tr. tr Minister PAGE 72 gärten Lennéstr. r. r er ert I I.d. d. Minister r- r- r lmar-Str. r. r Ge ertr ru ud d- M M M M Mohren- ST ST STADTMITTADTMITTE str. tr. tr S Str tr. ohren oh oh oh Kolmar-S SHOPPING | ENTERTAINMENT | CULTURE | DINING | MAPS POTSDAMER PL. Voßstr. tr Kr Vo Voßstr. 18 The Antique Mile 42 Start With Art H H.- .- .-v v.- .- .- . r. r r. r v.- v v.- Karajan- Karajan- Karajan- St St ja ja Str r Str. tr. tr B Ben-Gurion n- - Leipziger St Str. MOHRENSTR. Kronen- - - Friedrich- Ch Krausenstr WB SEPT cover.indd 1 11/08/2014 10:11 n ns st tr r. v ja jan- Leip p pzig g ger Leipzige Krausenst Kr Kr Friedri st tr. r. r. Leipzi zi zig g ge er Leip Leip Leip Leip Friedrich- ON THE COVER Take a trip down Suarezstraße The annual Berlin Art Week ismundstr. r. r S Sch h ha aro roun- un un- B BU U US S 2 2 20 00 Eich- Eich- ch ch ch ch ch P P P P Pots ts tsdamer da da st t tr. r. r A map of Charlot t tten- ten- ten- ten- S S Schützens s s str tr tr. tr. tr Alte P P Pl. l. Alte Alte Alte Alte im Z Zimmers rs r t im T T T T rgit Prom. Str tr. tr. tr er Nieder er- L L L Li i ink k k k- Nieder er- k kirc rc r hners rs r tr. tr. tr Pr The Big Buildup to look for old treasures or just shines the spotlight on the Str. Str. Str h h h ho o or rn ns str tr tr. . tr. tr tr. tr Tilla-Durie ieux-Park G Gab bri riele le-T T Te e e ergit-Prom. -P Central Berlin Rudi-Dutschke- d d K Koch hstr tr. . tr. tr tr. tr rg m KOCHSTR. Dessau uer r Str. r. r enjoy the festvities. city's gallery scene. öneb be erg g ger Ufer Köthen ne er r Str. r. r Bern- burger Anhalter Str. str. str. str. Markgrafenstr. r gr gr grafenstr. S S Stre e es s s se e emann- ge ers er Str. esselstr. Putt Reichp pietsch- IMAGE OF THE BERLINER PHILARMONIE: tsdamer Bissing gzeile K K K Karl lsbad Hafenpl ANHALTER BHNHALTER BHNHAL Puttkamerstr. r. Besselstr. r Li F. bad enpl enpl Hafenpl. © JUNEDE/ISTOCK/THINKSTOCK BY ANNABELLE MALLIA BY SOLVEIG STEINHARDT str. r. r MENDELSSOHN- u ufer er Str. tr. tr nstr. tr. tr str H Hed de ema annstr. r. r str. st st str. Hoffman Mu Mu Mu Mu Mu B Enckest str. r. r E. E.T. T.A A.- BARTHOLDY-PARK www.wheretraveler.com 3 WB SEPTEMBER TOC.indd 3 11/08/2014 10:57
   1   2   3   4   5   6   7   8