Page 3 - Where Magazin August 2016
P. 3
Berlin 08.16
CONTENTS
See more of Berlin at wheretraveler.com
The Plan 12 T he GuideThe best of Berlin
18
Let’s get started 20 SHOPPING
5 Editor’s Note XX
8 Hot Dates 35Permission has been
Highlights of the month's granted to spoil your child
can't-miss events, from pop- at these cute locations.
culture to beer and space
festivals. SIGHTSEEING
BODE MUSEUM: © SERGEJ HOROVITZ; ARENA BERLIN: COURTESY OF ARENA BERLIN; FLORENCE KASUMBA: PHOTO BY STEPHAN KLUETHER; BRACELET BY CADENZZA; PFAUENINSEL: © ISTOCK. 66 41XX
Outdoor adventure ideas
for the active sightseer.
MUSEUMS & GALLERIES
TaXkXe your pick out of three
8
14 47exhibitions showing this
month at the statuesque
Martin-Gropius-Bau.
DINING
52NXoXt your standard pizza and
66 My Berlin Where Now
pasta - these Italians are doing
Florence Kasumba it differently. Buon appetito!
The Berlin-based actress is full
of local theater and cinema ENTERTAINMENT
recommendations.
58Contemporary dance all over
Also Inside 12 Out In The Open 16 Local Love
Berlin – the Tanz im August
61 Ask The Concierge Take full advantage of the Kreuzberg's popular festival is not to be missed.
balmy weather and spend Bergmannkiez: a hotbed of
Swen Roessler, concierge as much time as possible shopping and dining. NIGHTLIFE
at the Grand Hyatt Berlin, outdoors.
shares his Berlin tips. BY JENNA ROSE ROBBINS I'd like a gin and tonic
BY HILDA HOY with a twist of postcard-
AUGUST 2016 Berlin 18 The New Black worthy views, please.
WHERETRAVELER.COM ® 14 Way Down South
Keeping it cool this summer 61 ESSENTIALS
OTHUETDGOROEARTS RECOMMENDED BY YOUR CONCIERGE Berlin's idyllic south, filled in simply plain white.
with forest and lakes, feels like From transport to emergency
Events, places, and walks INSUBMERMLEINR you've left the city far behind. BY CLAUDIA KOKSCH AND numbers, find useful information
to enjoy the Berlin summer MEHTAP SERT for your stay in Berlin.
BY SOLVEIG STEINHARDT
INTRODUCING WHERE PASS BERLIN H.-v.- Reichstag- Gießhaus str
Gagern- niversitätsstr.
GO. SEE. DO. BERLIN
The Where Pass provides visitors with exceptional discounts to the city’s Str. . lCohtstaterrn.--
must-see attractions with integrated transport ticket and an informative
Ksiträcdhtsistrc.he
city guidebook. Visiting Berlin has never been more convenient.
See wherepassberlin.com for more details BUS TXL
Platz Dorotheenstr. Dorotheen-
der Mittelstr.
Republik
Scheidemannstr.
BUS 100 Linden
Y.-RSatrb. in-Sowjetisches Unter den Bebel-
PMAGAE P64nstr. Ehrenmahl
BRAND. TOR Behrensptrl..
Tiergartentunnel Pariser str. Französische Str
BePhlr.en-
FRANZÖSISCHE STR. str. HAUSVOGTEIPL.
Jäger-
IH.MHdo.a.lAMohgrScnäienatmrnruit.sdeasttnelt-r- Glinkastr. Charlottenstr.
Homo- Mauer- str. Genmdaarrmkten-
sexuellen- str.
Mahnmal BCeorSlriatnWr-e. irl-heKlmGoelsmrttrra.ur-dS-tr.
Ebertstr. Tauben- STADTMITTE str. Str.
Lennéstr. Leipziger
Mohren-
Ben-GuriSotnr.- POTSDAMER PL. Voßstr. MOHRENSTR. Kronen- Charlotten-
Friedrich-
KarSHt.ar-jva.-n-
A map ofismundstr.Scshtar.roun- Leipziger Str. str. Krausenstr
BUS 200 Leipziger Schützens
APoltteSstdra. mer Pl. Zimmerst
kiNrcihedneerr-str. Rudi-Dutschke-
SHOPPING | ENTERTAINMENT | CULTURE | DINING | MAPS Central BerlinönebBeisrsgingezKreialUeRrlfesebircahdpietEich- KGöTtiallhbaeri-neDelreur-iSTteer.urxgi-tL-PianPrrkko-m. str.
Dessauer Str.
WB AUG COVER.indd 9 07/07/2016 16:32 tsdamer hornstr. nstr.Stresemann- Kochstr. Markgrafenstr.
Str. KOCHSTR. str. Enckestr.
ON THE COVER Bern- str.
The Waldbühne stage: photo by sch- Sbturr.ger Anhalter Str. Puttkamerstr. Besselstr.
Sebastian Gruener. Hafenpl. Str. E.T.A.-
er ANHALTERHBeHdFe.mannstr. Li
Hoffman
str. MENDELSSOHN- ufer str MuB
BARTHOLDY-PARK
www.wheretraveler.com 3
